Pure Love
by admin on Sep.13, 2009, under Nhạc & Phim ảnh
Nửa đêm chưa ngủ, lang thang lung tung, vào Facebook đứa em ngoài Hà Nội, tính tò mò lục lọi lung tung, tìm ra cái Link share đoạn video từ YouTube khá hay: PURE LOVE do Arash và Helena hát. Chia sẻ PURE LOVE cùng mọi người phiên bản tiếng Anh và Iran.
Tiếng Iran và tiếng Anh:
this was just meant to be
you are coming back to me
`cause, this is pure love
`cause, this is pure lovemikham to vaghty khaby
kenareh to beshinam
ageh yeh vaght khabam bord
baz khabeh toro bebinamatreh nafashayeh to
beh tanam bepicheh
kash bedoony
keh zendegy bito hichehthis was just meant to be
you are coming back to me
`cause, this is pure love
`cause, this is pure lovei know you are more afraid
then i`ll say i will wait
`cause, this is pure love
`cause, this is pure lovemikham tane ghashangeto
to baghalam begiram
begam ageh nabashi
karam tamoomeo
bedooneh to mimirammikham labato roo labam
bezary ta hamisheh
begam keh zendegy digeh
bedooneh to nemishehthis was just meant to be
you are coming back to me
`cause, this is pure love
`cause, this is pure lovei know you are more afraid
then i`ll say i will wait
`cause, this is pure love
`cause, this is pure loveba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure love
ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure loveto nistio ta abad
bito delam migireh
amma zamooneh migeh
keh digeh kheili direh
Tiếng Anh (lược dịch):
When you sleep I wanna
Seat by your side
if I would get to sleep
see you again in my dreamthe scent of your breath
hugs my body
I wish you would know
that the life is worthless without youthis was just meant to be
you are coming back to me
`cause, this is pure love
`cause, this is pure lovei know you are more afraid
then i`ll say i will wait
`cause, this is pure love
`cause, this is pure loveWhen you sleep I wanna
I wanna embrace your beautiful body
(and) say if you wouldn’t be here
I can’t continue my life
I’ll die without youI want you to put your lips on my lips
I will say forever that
(so) I will say forever that
That the life without you would be unbearable.this was just meant to be
you are coming back to me
`cause, this is pure love
`cause, this is pure lovei know you are more afraid
then i`ll say i will wait
`cause, this is pure love
`cause, this is pure loveba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure love
ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
`cause this is pure loveyou’re not here
and I’ll be sorrowing forever
but the providence says
that it’s too late now…
Bài viết khác
6 Comments for this entry
Leave a Reply
-
Howdy. Welcome to CongThinh.Info!
Thanks for dropping by! Feel free to join the discussion by leaving comments, and stay updated by subscribing to the RSS feed. See ya around!
Drop me a line
Latest on Sun, 02:45 pm: sound like nhac AFA, my friends from afa always send it to me
: 310385
: thật tuyệt vời đó là cảm xúc của mình cảm ơn bạn vì làm trái tim mình phần nào ấm lại
: Dạo này anh đi đâu mà ko thấy online ah/>
: NoJeS5 ttfjhxbkjots, [url=http://nbhhnmyydsws.com/]nbhhnmyydsws[/url], [link=http://vidlggxagpwd.com/]vidlggxagpwd[/link], http://pnxtctykvjpy.com/
: fncbBG xiigbrpajzqr, [url=http://lhqdnqrehfxf.com/]lhqdnqrehfxf[/url], [link=http://gqpwgmrhutts.com/]gqpwgmrhutts[/link], http://uvngfeocimav.com/
: Jebktc zxrlulxyphuf, [url=http://ngmmnnzaqzyi.com/]ngmmnnzaqzyi[/url], [link=http://srvrremuoilj.com/]srvrremuoilj[/link], http://lxbjaubnnfdz.com/
: 5E5R8k Excellent article, I will take note. Many thanks for the story!
: Blog Anh hay lắm! ANh post nhìu bản nhạc kô lời đi! Em thích nghe!
: 2222222222
: phuc anh ghe! moi thu*' anh co cung gu am nhac voi em^^ ngkowen
: xin lỗi...
: moa!...love this song!
: G9!
: miss you so much!
: giao thong van tao hcm
: still love all songs.
: i don't understand
: lâu lắm r` em mới vào blog anh...em sẽ k nói tên mình đâu mà nếu có nói thì chắc anh cg~ k nhớ
...chỉ [...] : love all songs. ^^
Recent Comments
- P90xtz
on Eternity 2008 – Michael Learns To Rock - hcmc
on Plugoo – tạo khung chat trong Blog giống của mình đây - Lynwood Blohm
on Plugoo – tạo khung chat trong Blog giống của mình đây - Download free ebook
on Chờ em (trong mưa) - ^^ on La ou je t’emmenerai – Nơi đó Anh sẽ dẫn em đi cùng
- Huỳnh Công Thịnh on Hướng dẫn mấy cách tự tử phổ biến
- Huỳnh Công Thịnh on La ou je t’emmenerai – Nơi đó Anh sẽ dẫn em đi cùng
- Hoàng
on La ou je t’emmenerai – Nơi đó Anh sẽ dẫn em đi cùng - nongdan
on La ou je t’emmenerai – Nơi đó Anh sẽ dẫn em đi cùng - Nicotine
on Chụp ảnh thẻ nhân viên Cty
- P90xtz
September 14th, 2009 on 1:53 am
cause,this is pure love
nhìu người online thế mà chưa ai comment nhỉ? bài hát hay qua…^^
đoạn video cũng hay nữa ^^
tình yêu cũng đẹp nữa
có thể khiến cho người khác cảm thấy yêu hơn và trân trọng tình yêu hơn vì… lỡ sau này cách xa.
Nụ hôn của hai người ở hai thế giới!
cause, this is pure love
September 14th, 2009 on 2:04 am
Ừa, cảm ơn Stranger.
December 6th, 2009 on 3:51 pm
Anh ơi! em rất thích bài này! Em muốn làm bản nhạc nền cho blog của em!
December 6th, 2009 on 3:53 pm
Bài này hay vậy mà ít ng commment quá!
pure LOVE!
March 13th, 2010 on 3:03 am
Bài hát nghe hay quá!
ca sĩ hát rất hay , phần lời và nhạc cũng dễ thương nữa.
I wish you would know
that the life is worthless without you
the moon smells it all
cause this is pure love
March 20th, 2010 on 11:36 am
Anh ơi…
lâu rồi em ko trở lại blog…
Nay ghé vào nghe bài hát PURE LOVE lại vẫn cảm giác như ngày nào/1
hihi
chúc anh cuối tuần vui vẻ nhé!
When you sleep I wanna
Seat by your side
if I would get to sleep
see you again in my dream